Powered by AI narration

Read the classics. Hear them too. Learn a language without trying.

Immersive bilingual reading with AI narration. Native language on top, English below. Listen along as you read — perfect language absorption, the natural way.

7-day free trial. No credit card required.

How it works

Three steps to fluency through great literature.

1

Choose a classic

Browse 6 iconic public domain novels from our curated library — timeless stories that have captivated readers for centuries.

2

Pick your language

French, Spanish, German, or Russian. Each book is professionally adapted for natural immersion in your target language.

3

Read and listen

Native language narration plays while you follow the bilingual text. Tap any line to replay it — your ear and eye work together.

The reading experience

Native text above. English below. Listen along.

Currently reading

Frankenstein; or, the Modern Prometheus

FR

C'était par une nuit sombre et orageuse que le jeune Victor Frankenstein entreprit son expérience la plus audacieuse...

It was on a dark and stormy night that young Victor Frankenstein undertook his most daring experiment...

Play narration

Live preview of the reading experience

Built for real immersion

Every feature designed around how languages are actually absorbed.

AI narration in your target language

High-quality AI voice reads every sentence aloud in the native language. Train your ear while your eyes follow along.

6 iconic public domain classics

Start with beloved novels that have stood the test of time. New titles added regularly as the library grows.

Vertical paired reading

Native language text on top, English translation directly beneath. Context always at a glance — no page flipping needed.

Tap any line to replay

Didn't catch a phrase? Tap that line and hear it again instantly. Repeat difficult passages until they feel natural.

Track your reading progress

See how far you've come in each book and across each language. Progress syncs across all your devices automatically.

PWA — read offline, add to home screen

Install on any device like a native app. Read on the train, a plane, or anywhere else without an internet connection.

Start with the best

Six masterworks of world literature, ready in your chosen language.

Mary Shelley

Frankenstein

The original science-fiction masterpiece. Victor Frankenstein's obsession with life and death, told in haunting, beautiful prose.

FRESDERU
Jane Austen

Pride and Prejudice

Austen's sharpest wit and most beloved romance. Perfect for learning the nuances of courtly expression in any language.

FRESDERU
Fyodor Dostoevsky

Crime and Punishment

Dostoevsky's psychological thriller of guilt and redemption. The Russian original is especially rich for language learners.

FRESDERU

Simple pricing

One plan. All books, all languages, all features.

Literature Immersion

$14.95 /month

  • Access to all 6+ classic books
  • All 4 target languages (French, Spanish, German, Russian)
  • AI-generated narration for every chapter
  • Progress tracking across devices
  • 7-day free trial included
Start 7-day free trial

No credit card required. Cancel anytime.

Learners love it

Real readers, real progress.

"I've tried Duolingo, Babbel, apps with flashcards — nothing stuck. Reading Frankenstein in French while hearing it read aloud? I finally feel like I'm actually learning. My ear is getting trained without me trying."

Sophie M.

French learner, B1 level

"The bilingual layout is genius. I don't have to interrupt my reading to look things up — the English is right there if I need it. Two months in and my Spanish reading speed has doubled."

Marcus T.

Spanish learner, A2 → B1

"I'm studying German and wanted something more immersive than textbooks. Crime and Punishment in German is exactly the kind of rich, complex text I needed. The narration helps so much with pronunciation."

Yuki N.

German learner, intermediate

Ready to start your language immersion journey?

Join thousands of readers who are learning languages the natural way — through great stories.

Start your free trial

7-day free trial. No credit card required. Cancel anytime.